— 美しさは、内側から整う。 ／ LUMINA
AYUS は磁気健康寝具と眼部ケアのメゾン。日本の暮らしへ、ふさわしい所作とともに。
— AYUS Premium Magnetic Mattress · 1992 founded
和也の旗艦、磁気プレミアムマットレス。八層構造の所作を、毎夜の八時間に。
寝具、身につける磁気アイテム、日々のケア機器。和也（AYUS）の製品を、素材・構造・注意事項まで確認できる日本語の窓口として整えてお届けします。
和也（AYUS）は、一九九二年に中国・浙江省安吉県で創業した、磁気を用いた寝具・生活用品のブランドです。マットレス、枕、掛けぶとんを中心に、装身具や家庭用ケア機器までを展開しています。
希土類磁石、グラフェン素材、砭石（へんせき）繊維。素材と構造の根拠を確認しながら、医療的な断定表現を避け、暮らしの中で使いやすい言葉へ翻訳します。
その製品を、日本のお客さまの暮らしにあわせてご紹介し、丁寧にお届けする――それが、私たち日本総代理店の役目です。
砭石繊維・600mT 希土類磁石粒・250mT 磁気テープを 8 層構造で。和也の旗艦。S サイズ。
— Manifesto No.1 ／ 窓辺より
商品を派手な広告で売らない理由は、ひとつ。確認できる資料と仕様だけを、控えめに、しかし正確にお伝えしたいからです。
第三者機関（中国合格評定国家認可委員会）認定試験済み。磁気健康家電群が対象。
AYUS の磁気健康寝具・装身具・暮らしの道具分野で取得された中国国家特許登録数（ZL 番号含む）。
ZL201610768686.8 ほか六件。腰部磁気サポーターのコア技術。
専門家名や導入実績は、公開許諾と根拠資料を確認できたものだけを掲載します。
「砂漠の花から抽出されたエクトイン、北米由来のルテイン、皮膚への親和性を高めるプロパンジオール──選ばれた成分は、すべて出自と研究背景を辿れるものに限っている。」
— アトリエ・ノート 一 ／ 眼部ケアの処方について
「磁石は経絡を導き、植物は気を整える」──宋代の医書に記された一文に始まり、東洋医学は身体への介入を、抑制と精度のうえに築いてきました。
和也（AYUS）は、その文脈を機械工学と素材化学で更新する、ふたつの現代メゾンです。私たちは、そのなかでも生活の儀式に組み込めるものだけを、注意深く選び抜いています。
新作のご案内、医師との対話、贈り物の作法──。慎重に編集された手紙を、年に四度、お届けします。
